慕尤丁：內閣決定廢除英語教數理政策

慕尤丁：內閣決定廢除英語教數理政策

2009-07-08 15:06

• 

  副首相兼教育部長慕尤丁宣佈，內閣決定從2012年開始分階段恢復在中小學進行母語／國語教數理。（圖：星洲日報）

（布城）副首相兼教育部長丹斯里慕尤丁今日（週三，7月8日）宣佈，內閣決定從2012年開始分階段恢復在中小學進行母語／國語教數理。

他說，小學將會在小一和小四開始恢復母語教數理，而中學則由中一和中四用國語教數理，不過，這並不包括中六和預科班。

他週三在出席內閣會議後，在教育部作出這項重大宣佈。

他說，政府是根據教育部所展開的調查結果和監督所得，作出上述決定。

他表示，內閣週三批准教育部提出的在中小學推行“提高國語地位和強化英語教學”的策略。

有鑑於此，他說，國小的數理將用國語教，而國民型華小和淡小則用母語教學。

恢復國語／母語教數理政策重點

●從2012年開始，分階段恢復在小學以母語教數理，中學則以國語教數理。

●小學由小一和小四開始恢復母語教數理，國小用國語教學，國民型華小和淡小則用母語。

●中學由中一和中四逐步用國語教數理，推行“提高國語地位和強化英語教學”。

●中六和預科班保持用英語教數理。

●數理科教學和考試將繼續採取雙語進行，直至2014年為止。

●國小第一及第二階段的英語教學時間增加90分鐘，由240增330分鐘，第二階段由210至300分鐘。

●華小及淡小第一階段增加60分鐘至每週120分鐘，第二階段增30分，由90至120。

●中一至中六的英語教學時間將增加80分鐘，由目前每週200分鐘增至280分鐘。

●中六MUET的教學每週增加80，由320至400分鐘。

●在英語教學方面，將著重教導英文文法。

●在英語教學注入科學和工藝元素，讓學生熟悉科學及英文術語。

来自: 星洲网

虽然讲我也是华人hor

可是我还是比较赞成用英文教咯

至少去到别人国家都不会酱乱

看明白那些科学名称

比如讲carbon dioxide

马来文变karbon dioksida

难听的咯

所以还是比较喜欢英文的



以前看过一个笑话

关于这种英文用词的

跟你们分享下

ＰＳ：　有点黄

为什么马来西亚政府要使用英文在数学和科学教学上？这是因为全世界的人在科技方面都使用英文。如果我们在学校使用马来文是多么的危险，比如：

Hardware = barangkeras
Software = baranglembut
Joystick = batang gembira
Plug and Play = cucuk dan main
Port = lubang
Server = pelayan
Client = pelanggan

尝试翻译以下的句子：
英文：
That server gives a plug and play service to the client using either hardware or software joystick. The joystick goes into the port of the client.

马来文：
Pelayan itu memberi pelanggannya layanan cucuk dan main dengan menggunakan batang gembira jenis keras atau lembut. Batang gembira itu akan dimasukkan ke dalam lubang pelanggan.

那么现在你知道为什么了要用英文而不用马来文了......

=乱完=